<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Bienale neodvisne ilustracije &#187; avtorji</title>
	<atom:link href="http://www.bienaleneodvisneilustracije.com/blog/?feed=rss2&#038;tag=avtorji" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.bienaleneodvisneilustracije.com/blog</link>
	<description>2009</description>
	<lastBuildDate>Tue, 08 Dec 2009 17:15:53 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.4</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>HIŠE / NEJA TOMŠIČ IN ŠPELA ŠKULJ</title>
		<link>http://www.bienaleneodvisneilustracije.com/blog/?p=141</link>
		<comments>http://www.bienaleneodvisneilustracije.com/blog/?p=141#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 01 Nov 2009 15:37:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>bienale neodvisnih</dc:creator>
				<category><![CDATA[Dogodki]]></category>
		<category><![CDATA[avtorji]]></category>
		<category><![CDATA[razstave]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.bienaleneodvisneilustracije.com/blog/?p=141</guid>
		<description><![CDATA[
HIŠE / NEJA TOMŠIČ IN ŠPELA ŠKULJ
Kinodvor, Kolodvorska 13, Ljubljana – 05. januar do 24. januar 2010
Otvoritev: 05.01. 2010, ob 17h
Projekt Hiše se ukvarja z zapuščenimi hišami. Hišami, ki na videz nimajo lastnika. Včasih jih najdemo prazne, včasih polne stvari, hiše, ki so ostale takšne, kot so bile tistega dne, ko so njihovi prebivalci še [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone size-full wp-image-140" title="Neja_Tomsic_spela_skulj" src="http://www.bienaleneodvisneilustracije.com/blog/wp-content/uploads/2009/11/Neja_Tomsic_spela_skulj.jpg" alt="Neja_Tomsic_spela_skulj" width="645" height="363" /></p>
<p>HIŠE / NEJA TOMŠIČ IN ŠPELA ŠKULJ<br />
Kinodvor, Kolodvorska 13, Ljubljana – 05. januar do 24. januar 2010<br />
Otvoritev: 05.01. 2010, ob 17h</p>
<p>Projekt Hiše se ukvarja z zapuščenimi hišami. Hišami, ki na videz nimajo lastnika. Včasih jih najdemo prazne, včasih polne stvari, hiše, ki so ostale takšne, kot so bile tistega dne, ko so njihovi prebivalci še mislil, da se bodo nekoč vrnili vanje. V seriji Hiše, v intervenciji posegava v zapuščene hiše. Na ta način vanje vračava življenje, ki pa se odvija samo še na simbolični ravni likovnih posegov. Z interpretacijo zgodb, ki jih o hišah slišiva ali z odzivanjem na v hiši najdeno atmosfero, v njej najdene predmete in okoliščine, sestaviva osnovne elemente s katerimi hišo na drugačen način zaznamujeva in pozornost odvrneva na tisto, kar je v njej posebno in lepo. Tako npr v hišo s prelepo  verando v kolonialnem slogu napolniva razbita okna z zlatim listjem, zapuščen vagon sredi travnika naseliva z drevesi, v povsem prazne in čiste prostore hiše nariševa pohištvo  in v njej igrava plošče, v dnevni sobi najdeva polovico avtomobila in v ta prostor nariševa nekakšen strip kako je avto tja prišel. Končni rezultati so različni. Pogosto sta hiša in njena okolica uporabljeni kot dvodimenzionalno likovno polje v katerega posegava z enakovrednimi likovnimi sredstvi. Če je to mogoče hišo naseli dogodek, ilustracijo nadgradi &#8221; tabelux vivant &#8221; ali projekcija, zvok, ki ga dokumentirava z videom.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.bienaleneodvisneilustracije.com/blog/?feed=rss2&amp;p=141</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>RED, ORANGE AND YELLOW / VELI SILVER</title>
		<link>http://www.bienaleneodvisneilustracije.com/blog/?p=134</link>
		<comments>http://www.bienaleneodvisneilustracije.com/blog/?p=134#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 01 Nov 2009 15:20:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>bienale neodvisnih</dc:creator>
				<category><![CDATA[Dogodki]]></category>
		<category><![CDATA[avtorji]]></category>
		<category><![CDATA[razstave]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.bienaleneodvisneilustracije.com/blog/?p=134</guid>
		<description><![CDATA[
RED, ORANGE AND YELLOW  / VELI SILVER
Maximal, Breg 2, Ljubljana – 10. december do 4. januar 2010
Otvoritev: 10. december ob 20.00
Bujna in spontana umetniška produkcija Veli Silverja ohranja le bistvo grafitov: barvo, parazitiranje in samozadovoljstvo.
Projekt Red, orange and Yellow  je posvečena aktu spolnosti in ljubimcem.  Je avtorjeva osebna izpoved o čutnih užitkih [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone size-full wp-image-175" title="vel_silver_red_orange_yello" src="http://www.bienaleneodvisneilustracije.com/blog/wp-content/uploads/2009/11/vel_silver_red_orange_yello2.jpg" alt="vel_silver_red_orange_yello" width="630" height="472" /></p>
<p>RED, ORANGE AND YELLOW  / VELI SILVER</p>
<p>Maximal, Breg 2, Ljubljana – 10. december do 4. januar 2010</p>
<p>Otvoritev: 10. december ob 20.00</p>
<p>Bujna in spontana umetniška produkcija Veli Silverja ohranja le bistvo grafitov: barvo, parazitiranje in samozadovoljstvo.<br />
Projekt Red, orange and Yellow  je posvečena aktu spolnosti in ljubimcem.  Je avtorjeva osebna izpoved o čutnih užitkih in čustvih.  Več o avtorju in njegovih delih: http://www.velisilver.com/</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.bienaleneodvisneilustracije.com/blog/?feed=rss2&amp;p=134</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>FAR MA / IRENA OCEPEK</title>
		<link>http://www.bienaleneodvisneilustracije.com/blog/?p=121</link>
		<comments>http://www.bienaleneodvisneilustracije.com/blog/?p=121#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 01 Nov 2009 15:05:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>bienale neodvisnih</dc:creator>
				<category><![CDATA[Dogodki]]></category>
		<category><![CDATA[avtorji]]></category>
		<category><![CDATA[razstave]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.bienaleneodvisneilustracije.com/blog/?p=121</guid>
		<description><![CDATA[
FAR MA / IRENA OCEPEK
BiKofe, Židovska steza 2, Ljubljana – 03. december 2009 do 4. januar 2010
Otvoritev: 3. december ob 21.00, DJ program:  dj borka / code.ep/ slo
Irena je vsestranska ustvarjalka, umetnica vizualnih komunikacij. Obiskovala je Akademijo za likovno umetnost v Ljubljani in se dodatno študijsko izpopolnjevala v Barceloni. Njen prostor ilustracij oblikujejo različni [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong><img class="alignnone size-full wp-image-180" title="FAR MA" src="http://www.bienaleneodvisneilustracije.com/blog/wp-content/uploads/2009/11/FAR-MA.png" alt="FAR MA" width="546" height="546" /></strong></p>
<p><strong>FAR MA</strong> <strong>/ IRENA OCEPEK</strong></p>
<p>BiKofe, Židovska steza 2, Ljubljana – 03. december 2009 do 4. januar 2010<br />
Otvoritev: 3. december ob 21.00, DJ program:  dj borka / code.ep/ slo</p>
<p>Irena je vsestranska ustvarjalka, umetnica vizualnih komunikacij. Obiskovala je Akademijo za likovno umetnost v Ljubljani in se dodatno študijsko izpopolnjevala v Barceloni. Njen prostor ilustracij oblikujejo različni konteksti, zato se odnosno nanje spreminja tudi pristop, ki se giblje od fotografije, oblikovanja do slike. Trenutno se na Bienalu neodvisnih predstavlja z ilustracijami za družbeni projekt Far Ma, avtorsko neavtorski obračunu s klišeji in prepletanje različnih zavesti.</p>
<p>Far Ma je transformirana kmečka krajina, ki služi simboličnemu poigravanju z anomalijami (šizofrene) družbe. Gre za ilustracije za glasbeni album skozi ironičen prikaz mita o plodni in zaščitniški materi.</p>
<p style="margin-left: 0pt; margin-right: 0pt;">
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.bienaleneodvisneilustracije.com/blog/?feed=rss2&amp;p=121</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>MALI SVETOVI / ŠPELA ČADEŽ</title>
		<link>http://www.bienaleneodvisneilustracije.com/blog/?p=118</link>
		<comments>http://www.bienaleneodvisneilustracije.com/blog/?p=118#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 01 Nov 2009 15:02:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>bienale neodvisnih</dc:creator>
				<category><![CDATA[Dogodki]]></category>
		<category><![CDATA[avtorji]]></category>
		<category><![CDATA[razstave]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.bienaleneodvisneilustracije.com/blog/?p=118</guid>
		<description><![CDATA[
MALI SVETOVI / ŠPELA ČADEŽ
Galerija MGLC, Grad Tivoli, pod Turnom 3, Ljubljana , 29. november &#8211; do konca decembra
Špelin svet so animirani filmi za odrasle, ki so s svojo vsebinsko in vizualno specifiko pritegujejo svetovno publiko. Večkratna nagrajenka bo na Bienalu neodvisnih  skupaj z Animateko predstavila proces snovanja njenih animiranih filmov.
Špela Čadež je študirala [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone size-full wp-image-170" title="Spela_Cadez_razstava_2" src="http://www.bienaleneodvisneilustracije.com/blog/wp-content/uploads/2009/11/Spela_Cadez_razstava_2.JPG" alt="Spela_Cadez_razstava_2" width="400" height="217" /></p>
<p>MALI SVETOVI / ŠPELA ČADEŽ<br />
Galerija MGLC, Grad Tivoli, pod Turnom 3, Ljubljana , 29. november &#8211; do konca decembra</p>
<p>Špelin svet so animirani filmi za odrasle, ki so s svojo vsebinsko in vizualno specifiko pritegujejo svetovno publiko. Večkratna nagrajenka bo na Bienalu neodvisnih  skupaj z Animateko predstavila proces snovanja njenih animiranih filmov.</p>
<p>Špela Čadež je študirala na Akademiji za likovno umetnost v Ljubljani, na oddelku vizualnih komunikacij. Po diplomi (2002) je nadaljevala s študijem na Akademiji medijskih umetnosti v Kolnu, kjer se je usmerila v animirani film. V času študija je posnela filma „Zasukanec“ (2004) in „Liebeskrank“ (2007), ki je tudi njeno diplomsko delo.</p>
<p>Več o Špeli na: http://spelacadez.com/</p>
<p>* razstava je  pripravljena v sodelovanju z Animateko ( šesta edicija Mednarodnega festivala animiranega filma Animateka / Društvo za oživljanje zgodbe 2 koluta ).</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.bienaleneodvisneilustracije.com/blog/?feed=rss2&amp;p=118</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>BLENTAVI TEKST / NEŽA ZINAIĆ</title>
		<link>http://www.bienaleneodvisneilustracije.com/blog/?p=117</link>
		<comments>http://www.bienaleneodvisneilustracije.com/blog/?p=117#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 01 Nov 2009 15:01:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>bienale neodvisnih</dc:creator>
				<category><![CDATA[Dogodki]]></category>
		<category><![CDATA[avtorji]]></category>
		<category><![CDATA[razstave]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.bienaleneodvisneilustracije.com/blog/?p=117</guid>
		<description><![CDATA[

BLENTAVI TEKST / NEŽA ZINAIĆ
Kolovrat Teater, Ciril-Metodov trg 14, Ljubljana – 26. november do 21. december
Otvoritev: 26. november ob 20.00
O Neži, sicer likovni pedagoginji, scenografki in violinistki zasedbe Čompe, njen oče Likovni kritik Milan Zinaić pravi takole:
&#8220;Moja Neža je Opazovalec! Med drugim.  Kot  njeni groteskni liki, ki nam o tem našem svetu sporočajo [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="margin-top: 0px; margin-right: 0pt; margin-bottom: 0px; margin-left: 0pt;"><span style="font-size: small;"><strong><span style="color: #666666;"><img class="alignnone size-full wp-image-157" title="Neza Zinaic" src="http://www.bienaleneodvisneilustracije.com/blog/wp-content/uploads/2009/11/Neza-Zinaic.jpg" alt="Neza Zinaic" width="336" height="448" /></span></strong></span></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-right: 0pt; margin-bottom: 0px; margin-left: 0pt;">
<p style="margin-top: 0px; margin-right: 0pt; margin-bottom: 0px; margin-left: 0pt;"><span style="font-size: small;"><strong><span style="color: #666666;">BLENTAVI TEKST</span></strong></span><span style="font-size: small;"> <span style="color: #808080;"><strong>/ NEŽA ZINAI<span style="color: #666666;">Ć</span></strong></span></span></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-right: 0pt; margin-bottom: 0px; margin-left: 0pt;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: 13px;">Kolovrat Teater, Ciril-Metodov trg 14, Ljubljana – 26. november do 21. december<br />
Otvoritev: 26. november ob 20.00</span></span></p>
<p>O Neži, sicer likovni pedagoginji, scenografki in violinistki zasedbe Čompe, njen oče Likovni kritik Milan Zinaić pravi takole:</p>
<p>&#8220;Moja Neža je Opazovalec! Med drugim.  Kot  njeni groteskni liki, ki nam o tem našem svetu sporočajo toliko ironičnega in žalostnega. Jaz pa sem ponosen oče, da je iz one neambiciozne in vase zaprte Nežike od nekje na dan priplavala tako originalna in anekdotna likovna refleksija. Ljubi te ćale. Ljubi te ćale.&#8221;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.bienaleneodvisneilustracije.com/blog/?feed=rss2&amp;p=117</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>DELOVNI NASLOV 01 / ŽIGA ARTNAK</title>
		<link>http://www.bienaleneodvisneilustracije.com/blog/?p=116</link>
		<comments>http://www.bienaleneodvisneilustracije.com/blog/?p=116#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 01 Nov 2009 14:59:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>bienale neodvisnih</dc:creator>
				<category><![CDATA[Dogodki]]></category>
		<category><![CDATA[avtorji]]></category>
		<category><![CDATA[razstave]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.bienaleneodvisneilustracije.com/blog/?p=116</guid>
		<description><![CDATA[
DELOVNI NASLOV 01 / ŽIGA ARTNAK
Maximal, Breg 2, Ljubljana – 18. november do 10. december 09
Otvoritev: 18. november ob 20.00
 Žiga Artnak, rojen &#8216;86 v Lj, najmlajši član  skupine ZEK, študent oblikovanja na Akademiji za likovno umetnost v Lj. Razstavljal v Sloveniji in tujini.

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="margin-right: 0pt; margin-left: 0pt;"><span style="font-size: small;"><strong><span style="background-color: #ffffff;"><span style="color: #666666;"><img class="alignnone size-full wp-image-155" title="Ziga-Artnak_web(1)" src="http://www.bienaleneodvisneilustracije.com/blog/wp-content/uploads/2009/11/Ziga-Artnak_web1.jpg" alt="Ziga-Artnak_web(1)" width="505" height="715" /></span></span></strong></span></p>
<p style="margin-right: 0pt; margin-left: 0pt;"><span style="font-size: small;"><strong><span style="background-color: #ffffff;"><span style="color: #666666;">DELOVNI NASLOV 01</span></span></strong></span><span style="font-size: small;"> <span style="color: #808080;"><strong>/ ŽIGA ARTNAK</strong></span></span></p>
<p style="margin-right: 0pt; margin-left: 0pt;"><span style="font-size: x-small;">Maximal, Breg 2, Ljubljana – 18. november do 10. december 09<br />
<span style="font-size: 13px;"><span style="font-size: x-small;">Otvoritev: </span><span style="font-size: x-small;">18. november</span><span style="font-size: x-small;"> ob 20.00</span></span></span></p>
<p style="margin-right: 0pt; margin-left: 0pt;"><span style="font-size: x-small;"> Žiga Artnak, rojen &#8216;86 v Lj, najmlajši član  skupine ZEK, študent oblikovanja na Akademiji za likovno umetnost v Lj. Razstavljal v Sloveniji in tujini.<span style="color: #ff0000;"><br />
</span></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.bienaleneodvisneilustracije.com/blog/?feed=rss2&amp;p=116</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>KOBILA / SAŠA ŠTUCIN IN MATEJA LIČER</title>
		<link>http://www.bienaleneodvisneilustracije.com/blog/?p=114</link>
		<comments>http://www.bienaleneodvisneilustracije.com/blog/?p=114#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 01 Nov 2009 14:56:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>bienale neodvisnih</dc:creator>
				<category><![CDATA[Dogodki]]></category>
		<category><![CDATA[avtorji]]></category>
		<category><![CDATA[razstave]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.bienaleneodvisneilustracije.com/blog/?p=114</guid>
		<description><![CDATA[

KOBILA / SAŠA ŠTUCIN MATEJA LIČER
Maximal, Breg 2, Ljubljana – 18. november do 10. december 09
Otvoritev: 18. november ob 20.00
Sodobni človek nosi težo galone odgovornosti, skoraj seseda se pod pritiski in je ujet v krog otopelosti in monotinije. Te odgovornosti so jeklene niti, ki nas povezujejo s konkretnim časom in prostorom, ki je določen vsakemu [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="margin-right: 0pt; margin-left: 0pt;"><strong><span style="font-weight: normal;"><span style="font-size: x-small;"><img class="alignnone size-full wp-image-146" title="kobila" src="http://www.bienaleneodvisneilustracije.com/blog/wp-content/uploads/2009/11/kobila1.jpg" alt="kobila" width="680" height="454" /></span></span></strong></p>
<div style="margin-right: 0px; margin-left: 0px;">
<p style="margin-right: 0pt; margin-left: 0pt;"><span style="font-size: small;"><strong><span style="color: #808080;"><strong><span style="background-color: #ffffff;">KOBILA</span></strong></span><span style="color: #808080;"><strong> / SAŠA ŠTUCIN MATEJA LIČER</strong></span></strong></span></p>
<p>Maximal, Breg 2, Ljubljana – 18. november do 10. december 09</p>
<p>Otvoritev: 18. november ob 20.00</p>
<p>Sodobni človek nosi težo galone odgovornosti, skoraj seseda se pod pritiski in je ujet v krog otopelosti in monotinije. Te odgovornosti so jeklene niti, ki nas povezujejo s konkretnim časom in prostorom, ki je določen vsakemu posamezniku posebej. Stvari okoli nas postajajo vse bolj očitne, predvidljive in vse težje se je odtrgati od mehaničnih navad in uvideti druge, nelastne svetove. Kobila pomeni odmik v atmosfero, ki je še ni doživel.</p>
<p>Prostor znotraj prostora, risba prostora v prostoru, linija kot sled gibanja in vzorci. Linija kot vezni, strukturalni element, ki riše prostor sam in njegova esenca. Preplet linij, ki orišejo ploskev in na novo nastale ploskve, ki naprej tvorijo prostore. Prostori, ki nosijo oblike in te spet pomene. Stene tega prostora so prosojne in poskušajo senzualizirati objekt z močnejšim občutkom materialnosti in haptičnosti, teksture in teže, gostote prostora in materializirane svetlobe, ki kliče po pogledu, po dotiku, po generalni interakciji med subjektom pred podobo in podobo samo.</p>
<p>Gre za Ilustracijo, ki vzpostavlja odnos in refleksijo do okolice, tako fizične kot kognitivne. Postane podaljšek narave v območje umetnega.</p>
<p>Zaradi današnje industrijske množične produkcije vizualnega imaginarija se vid po navadi ne more čustveno angažirati in identificirati. Imaginarij se je spremenil v hipnotični tok brez fokusa in udeleženosti. Doživljanje prostora in časa se je zaradi hitrosti zlilo, zato je prostor postal časen in čas je postal prostoren. Pogled se je sploščil v sliko in izgubil plastičnost. Oblike so postale osamljene v hladnem in odmaknjenem kraljestvu vida. Ko so strukture izgubile taktilnost, mere in detajle, izklesane za človeško telo, so postale odbijajoče ploske, ostrorobe, nesnovne in neresnične. Občutek avre in močnavzočnosti je izginil (Pallasmaa 2007).</p>
<p>Kontekst uporabe ilustracije v projektu</p>
<p>Redefinicija ilustracije skozi eksperimentalno uporabo prostorskega medija. Gre za pogled na ilustracijo skozi prostor in gre za pogled na prostor skozi ilustracijo. Ilustracija kot hibrid; križanec različnih pristopov, prostorov in medijev.</p>
<p>Ilustracijski objekt deluje na dveh nivojih. Prvič gre za obektivno podobo, ki skozi risbo redefinira izraz prostora in časa; za informativni nivo. Predstavlja tisto, kar iz podobe preberemo s prvim preletom očesa, ta sledi načelu vidiš kar vidiš ali kot pravi Barthes what you see is what you get. Drugič pa gre za subjektivno interpretacijo posameznih oblik, znotraj celote; za simbolno determiniran nivo. Oblike v oblakih. Isti logiki, aplicirani na področje verbalnega, sledi ime projekta. Kobila kot referent in anagram. Hipnotično prodiranje v zakulisje površinskega videza.</p></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.bienaleneodvisneilustracije.com/blog/?feed=rss2&amp;p=114</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>LAMPION / MLADEN STROPNIK IN NATAŠA SKUŠEK</title>
		<link>http://www.bienaleneodvisneilustracije.com/blog/?p=102</link>
		<comments>http://www.bienaleneodvisneilustracije.com/blog/?p=102#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 21 Oct 2009 14:50:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>bienale neodvisnih</dc:creator>
				<category><![CDATA[Dogodki]]></category>
		<category><![CDATA[avtorji]]></category>
		<category><![CDATA[razstave]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.bienaleneodvisneilustracije.com/blog/?p=102</guid>
		<description><![CDATA[ 


SRCE / MLADEN STROPNIK IN NATAŠA SKUŠEK
Instalacija bo na ogled na Novem trgu 6, Ljubljana – 18. november do 10. december 09
Otvoritev: 18. november ob 20.00, Maximal, Breg 2
Mladen Stropnik in Nataša Skušek v svojem delu združujeta umetniška področja, kiparstva, slikarstva, risbe in video umetnosti. V sklopu drugega Bienala neodvisnih se bosta predstavila s [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="margin-left: 0pt; margin-right: 0pt;"><span style="background-color: #ffff00; font-family: Arial;"><span style="background-color: #ffffff; font-family: Courier New;"> </span></span></p>
<dt class="wp-caption-dt"></dt>
<p style="margin-left: 0pt; margin-right: 0pt;"><img class="alignnone size-full wp-image-166" title="lampion (1) WEB" src="http://www.bienaleneodvisneilustracije.com/blog/wp-content/uploads/2009/10/lampion-1-WEB.jpg" alt="lampion (1) WEB" width="529" height="397" /></p>
<p style="margin-left: 0pt; margin-right: 0pt;"><span style="color: #808080;"><strong><span style="font-size: x-small;">SRCE / MLADEN STROPNIK IN NATAŠA SKUŠEK</span></strong></span></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-right: 0pt; margin-bottom: 0px; margin-left: 0pt;"><span style="font-size: x-small;">Instalacija bo na ogled na Novem trgu 6, Ljubljana – 18. november do 10. december 09</span></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-right: 0pt; margin-bottom: 0px; margin-left: 0pt;"><span style="font-size: x-small;">Otvoritev: 18. november ob 20.00, <span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: x-small;">Ma</span></span><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: x-small;">ximal, Breg 2</span></span></span></p>
<p style="margin-left: 0pt; margin-right: 0pt;">Mladen Stropnik in Nataša Skušek v svojem delu združujeta umetniška področja, kiparstva, slikarstva, risbe in video umetnosti. V sklopu drugega Bienala neodvisnih se bosta predstavila s projektom Lampion &#8211; srce. Sedaj samostojen projekt LAMPION-srce je nastal kot del projekta Večerja, je kičast objekt, posvečen ljubezni do umetnosti, procesu in mediju v umetnosti. Lampion–srce predstavlja nekaj organskega, poganjanje krvi, živost in hkrati pretiravanje v smislu, koliko ljubezni (srca) je posvečeno njunemu umetniškemu ustvarjanju.</p>
<p>Skulptura bo na ogled do 10. decembra na Novem trgu. <span style="font-family: Arial;">Bienale neodvisnih se za izvedbo projekta zahvaljuje </span><span style="font-family: Arial;">Sezam-združenju otrok in star</span><span style="font-size: x-small;">š</span><span style="font-family: Arial;">ev ter DANS arhitekti.</span><span style="font-family: Courier New;"> </span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.bienaleneodvisneilustracije.com/blog/?feed=rss2&amp;p=102</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>MEDIA MASHUP / SARA JASSIM</title>
		<link>http://www.bienaleneodvisneilustracije.com/blog/?p=106</link>
		<comments>http://www.bienaleneodvisneilustracije.com/blog/?p=106#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 21 Oct 2009 14:36:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>bienale neodvisnih</dc:creator>
				<category><![CDATA[Dogodki]]></category>
		<category><![CDATA[avtorji]]></category>
		<category><![CDATA[razstave]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.bienaleneodvisneilustracije.com/blog/?p=106</guid>
		<description><![CDATA[
MEDIA MASHUP / SARA JASSIM
Kavarna Mestnega muzeja, Gosposka 15, Ljubljana – 17. november, ob 19.30
Live Act: Improvizacija je delo, delo je umetnost.
zasedba: Berger Jaka / Brgs: Bobni in tolkala, Marinič Danijel / Doni: Harmonika, efekti, Sara Jassim / Rasa(.): Aranžer slike.
Eksperimentalni proces snovanja podobe v živo, na glasbeno podlago, ustvarjalko potiska v pozicijo ekspresije in [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="margin-left: 0pt; margin-right: 0pt;"><img class="alignnone size-full wp-image-105" title="sara-jassim-copy" src="http://www.bienaleneodvisneilustracije.com/blog/wp-content/uploads/2009/11/sara-jassim-copy.jpg" alt="sara-jassim-copy" width="636" height="929" /></p>
<p>MEDIA MASHUP / SARA JASSIM</p>
<p>Kavarna Mestnega muzeja, Gosposka 15, Ljubljana – 17. november, ob 19.30</p>
<p>Live Act: Improvizacija je delo, delo je umetnost.</p>
<p>zasedba: Berger Jaka / Brgs: Bobni in tolkala, Marinič Danijel / Doni: Harmonika, efekti, Sara Jassim / Rasa(.): Aranžer slike.</p>
<p>Eksperimentalni proces snovanja podobe v živo, na glasbeno podlago, ustvarjalko potiska v pozicijo ekspresije in intuitivnega (LiveAct) dela pred publiko. Sara je vsestranska kreativka, ki je s svojimi deli sodelovala na različnih festivalih kot so Memefest, bienale vidnih sporočil, in mnogi drugi&#8230;</p>
<p><strong> </strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.bienaleneodvisneilustracije.com/blog/?feed=rss2&amp;p=106</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>PVCajt / POLONA POKLUKAR</title>
		<link>http://www.bienaleneodvisneilustracije.com/blog/?p=76</link>
		<comments>http://www.bienaleneodvisneilustracije.com/blog/?p=76#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 20 Oct 2009 21:35:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>bienale neodvisnih</dc:creator>
				<category><![CDATA[Dogodki]]></category>
		<category><![CDATA[avtorji]]></category>
		<category><![CDATA[razstave]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.bienaleneodvisneilustracije.com/blog/?p=76</guid>
		<description><![CDATA[
BiKofe, Židovska steza 2, Ljubljana– od 12. november od 12. november 2009 do 2. december
Otvoritev: 12. novembra ob 21.00,  DJ program: dj stojan / katastar / mkd


 
Avtorica v projektu raziskuje prostorsko  “ ilustracijo” nekaterih atributov naše plastične ere kot so: kopalke, spodnjice ter nakupovalne vrečke. Že na nivoju rimanega naslova artefaktov; Kopalke [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="margin-top: 0px; margin-right: 0pt; margin-bottom: 0px; margin-left: 0pt;"><img class="alignnone size-full wp-image-148" title="DSC05809" src="http://www.bienaleneodvisneilustracije.com/blog/wp-content/uploads/2009/10/DSC05809.JPG" alt="DSC05809" width="541" height="386" /></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-right: 0pt; margin-bottom: 0px; margin-left: 0pt;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: small;"><strong>BiKofe, Židovska steza 2, Ljubljana– od 12. november od 12. november 2009 do 2. december<br />
Otvoritev: 12. novembra ob 21.00,  DJ program: <span style="font-family: arial, sans-serif;"><span style="background-image: initial; background-repeat: initial;"><span style="background-color: #ffffff;">dj</span></span><span style="background-color: #ffffff;"> </span><span style="background-image: initial; background-repeat: initial;"><span style="background-color: #ffffff;">stojan</span></span><span style="background-color: #ffffff;"> / </span><span style="background-image: initial; background-repeat: initial;"><span style="background-color: #ffffff;">katastar</span></span><span style="background-color: #ffffff;"> / </span><span style="background-image: initial; background-repeat: initial;"><span style="background-color: #ffffff;">mkd</span></span></span></strong></span></span></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-right: 0pt; margin-bottom: 0px; margin-left: 0pt;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: x-small;"><strong><br />
</strong></span></span></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-right: 0pt; margin-bottom: 0px; margin-left: 0pt;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: small;"> </span></span></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-right: 0pt; margin-bottom: 0px; margin-left: 0pt;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: small;">Avtorica v projektu raziskuje prostorsko  “ ilustracijo” nekaterih atributov naše plastične ere kot so: kopalke, spodnjice ter nakupovalne vrečke. Že na nivoju rimanega naslova artefaktov; Kopalke za neplavalke, Gate za možate ter Vreče za smeče, se odpirajo aluzivna mesta, katera omogočajo ilustracijo podobe uporabnega predmeta iz vsakdana, katerega funkcija je banalizirana in spremenjena do absurda, Sledi tradiciji Dade in art bruta. Potrošniške in zavržene materiale, kot so  PVC vrečke in druge embalaže reciklira in uporablja kot konstitutivni element likovnih artefaktov. Osnovna ideja tega projekta je nekakšen “poklon” naši popodobljeni, sintetični – plastični epohi, kjer naše naravno okolje ni več naravno ampak je čedalje bolj umetno, sproducirano, tako “plastično” in resnično, tako zelo domače a hkrati tako  odtujeno od svojega bistva… </span></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.bienaleneodvisneilustracije.com/blog/?feed=rss2&amp;p=76</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
