Maruša Štibelj (1986) je diplomirala iz likovne pedagogike na Pedagoški Fakulteti UL. Svoja dela razstavlja na samostojnih in skupinskih razstavah v Sloveniji in tujini. Snov za kolaže išče v starih revijah in časopisih. Iz drobcev starih zgodb ustvarja nova razmerja v katerih problematizira najrazličnejša vprašanja odnosov: med ljudmi, med spoloma, odnos družbe do posameznika in obratno- manipulativno močjo posameznika in njen vpliv. Nenehno poskuša širiti meje kolaža kot samozadostnega medija. Pri tem npr. ohranja originalen spekter barv, ki ga material poseduje. Umetnica živi in ustvarja v Kranju. Je članica ZDSLU in Likovnega društva Kranj.
////////////
Maruša Štibelj (1986) earned her BA in Art education at the Faculty of Education of the University of Ljubljana. She exhibited her collage work on solo and group exhibitions in Slovenia and abroad. She looks for inspiration in old magazines and newspapers which she transforms into a new story in a contemporary disguise. Her goal is to try to capture the invisible problems and cut them into a visual material – be it a simple relationship between people, genders, the attitude of society towards individual or the manipulative power of an individual. She always tries to extend the boundaries of the collage media, and all the colours she uses in her work are made of the material itself. She lives and works in Kranj, Slovenia.